Ich glaube, das Thema habe ich schon irgendwo mal gelesen, finde es aber nicht mehr.

Es geht darum, ob es eine Möglichkeit gibt, eine lokale erstellte Seite mit einer Seite auf dem Webspace zu vergleichen und eine Aktualisierung der Joomlaseite vorzunehmen?

Ich habe vor, eine Seite lokal immer weiter zu entwickeln oder zu ergänzen und dann die veränderten Daten hochzuladen.

Bisher kann man 2 Wege gehen. Lokal mit Akeeba sichern, Webspace löschen, Sicherung einspielen.
Oder man macht ein Datenbank Export / Import und lädt die Daten mit FTP hoch (Verzeichnisvergleich wäre da ja möglich)

Gibt es eine Komponente oder ein Tool, das sowas vereinfacht?

nicht das ich wüsste, wobei in diesem Fall, die zweite Variante die gängigere ist.

Ich erinnere mich nur an ein etwas, wo man lokal Artikel schreiben konnte und diese dann auf die Online Version hochläd. Gab es hier auch mal nen Artikel zu...
Aber ein kompletter Abgleich einer Joomlainstallation ist mir nicht bekannt.

Bei einem Abgleich der lokalen Instanz mit der Webinstanz müsstest du geänderten Dateien abgleichen und eine Verbindung zur DB aufbauen damit per Skript die DB Tabellen angepasst werden können. Es gibt bei Oracle und MS-SQL Möglichkeiten der DB Spiegelung. Mir ist nicht bekannt das dieses auch bei MySQL möglich ist.